Opération Gareautrain

Un partenariat public et la sécurité ferroviaire

Le chef du service de police du CN prend sa retraite

Serge Meloche receives OL awardDan Di Tota, directeur national d’Opération Gareautrain, à gauche, et Mike Lowenger, vice-président, Exploitation et affaires réglementaires à l’Association des chemins de fer du Canada, à droite, ont remis au chef de la Police du CN, Serge Meloche, un laissez-passer à vie au tournoi de golf annuel d’Opération Gareautrain, à l’occasion de son départ à la retraite du CN, qui aura lieu à la fin de l’année. Au cours des dernières années, M. Meloche a été le fer de lance du secteur ferroviaire en matière d’initiatives de sécurité et de sûreté, et il a été un membre actif du comité consultatif Opération Gareautrain.