 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Opération Gareautrain</title>
	<atom:link href="http://www.operationlifesaver.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.operationlifesaver.ca</link>
	<description>Un partenariat public et la sécurité ferroviaire</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Sep 2010 01:24:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Appel aux candidatures 2010 Prix Roger Cyr Prix de sécurité publique ferroviaire</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2010/01/15/general/ol-calls-for-nominations-roger-cyr-2010/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2010/01/15/general/ol-calls-for-nominations-roger-cyr-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 22:38:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1830</guid>
		<description><![CDATA[OTTAWA, le 12 janvier 2010 – Opération Gareautrain est à la recherche de candidatures parmi les membres de votre personnel; ces candidats auront contribué à améliorer la sécurité aux passages à niveau et à réduire les incidents dus à l’intrusion à travers le Canada, en 2009. La date limite est le 31 mars 2010.
Le directeur [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2010/01/15/general/ol-calls-for-nominations-roger-cyr-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cheminot et bénévole, Lorrie Johnston est récipiendaire du prix prévention du crime</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/12/23/general/railroader-and-volunteer-johnston-receives-crime-prevention-award/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/12/23/general/railroader-and-volunteer-johnston-receives-crime-prevention-award/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 06:40:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1811</guid>
		<description><![CDATA[Récemment, madame Lorrie Johnston de Chemin de fer du Sud, Nouveau-Brunswick (CFSNB) a été honoré d’un « Certificat de reconnaissance » de l’Association de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick pour son travail en sécurité ferroviaire, particulièrement auprès des enfants.
De gauche à droite : Lorrie Johnston de Chemin de fer du Sud, Nouveau-Brunswick et le ministre des [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/12/23/general/railroader-and-volunteer-johnston-receives-crime-prevention-award/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le chef  du service de police du CN prend sa retraite</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/30/general/cn-police-chief-announces-his-retirement/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/30/general/cn-police-chief-announces-his-retirement/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 23:24:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1805</guid>
		<description><![CDATA[Dan Di Tota, directeur national d’Opération Gareautrain, à gauche, et Mike Lowenger, vice-président, Exploitation et affaires réglementaires à l’Association des chemins de fer du Canada, à droite, ont remis au chef de la Police du CN, Serge Meloche, un laissez-passer à vie au tournoi de golf annuel d&#8217;Opération Gareautrain, à l&#8217;occasion de son départ à [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/30/general/cn-police-chief-announces-his-retirement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un chemin de fer d’intérêt local aide le père Noël à prendre de l&#8217;avance</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/19/general/short-line-railway-helps-santa-make-advance-call/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/19/general/short-line-railway-helps-santa-make-advance-call/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 13:49:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1798</guid>
		<description><![CDATA[SAINT JOHN (N.-B.), le 13 novembre /CNW/ – Ce samedi après-midi, de 13 h à 16 h, le minitrain Express sera de passage à la promenade du Market Square, à l&#8217;occasion du défilé annuel de Noël à Saint John.
Carter Hickey, mécanicien de locomotive du New Brunswick Southern Railway depuis plus de 20 ans, sera aux commandes du train, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/19/general/short-line-railway-helps-santa-make-advance-call/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine Traversez en sécurité 2009 : En sensibilisant les enfants à la sécurité aux passages à niveau dès leur plus jeune âge, nous leur fournissons des outils qui les protègeront pendant toute leur vie.</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/01/general/safe-crossing-week-2009-teaching-children-about-railway-crossing-safety-at-an-early-age-provides-tools-to-protect-them-for-a-lifetime/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/01/general/safe-crossing-week-2009-teaching-children-about-railway-crossing-safety-at-an-early-age-provides-tools-to-protect-them-for-a-lifetime/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 03:20:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1655</guid>
		<description><![CDATA[
TORONTO, le 2 novembre 2009 – L’organisme SécuriJeunes Canada et le CN lancent la Semaine Traversez en sécurité 2009, une campagne de sensibilisation à l’échelle nationale visant à assurer la sécurité des enfants aux passages à niveau et à leur enseigner à se tenir loin des trains. Du 1er au 7 novembre, quelque 80 000 élèves dans des écoles primaires au Canada [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/11/01/general/safe-crossing-week-2009-teaching-children-about-railway-crossing-safety-at-an-early-age-provides-tools-to-protect-them-for-a-lifetime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nous déménageons!</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/09/14/general/we-are-moving/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/09/14/general/we-are-moving/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 18:19:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.operationlifesaver.ca/?p=1634</guid>
		<description><![CDATA[A partir du 14 septembre 2009, nos bureaux seront passent du 14e étage (bureau 1401) au 9ème étage (bureau 901). Le reste de nos renseignements demeure inchangé.
Veuillez s&#8217;il vous plaît apporter des modifications à vos listes de diffusion.

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/09/14/general/we-are-moving/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Opération Gareautrain lance son nouveau site web</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/07/01/press-release/operation-lifesaver-launches-new-site/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/07/01/press-release/operation-lifesaver-launches-new-site/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2009 04:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://29639.vws.primus.ca/?p=1171</guid>
		<description><![CDATA[OTTAWA, le 1 juin 2009 – Opération Gareautrain a relancé son site web avec une toute nouvelle présentation et allure. Le nouveau site présente de la nouvelle documentation, de nouvelles vidéos et ressources pour toutes les catégories d’âges afin de réduire le nombre de décès et blessures qui se produisent autour des trains de marchandises [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/07/01/press-release/operation-lifesaver-launches-new-site/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) US Operation Lifesaver launches new public awareness campaign</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/06/25/general/us-operation-lifesaver-launches-new-public-awareness-campaign/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/06/25/general/us-operation-lifesaver-launches-new-public-awareness-campaign/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 18:47:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://29639.vws.primus.ca/?p=1251</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en English.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/06/25/general/us-operation-lifesaver-launches-new-public-awareness-campaign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des passages à niveau plus sécuritaires grâce à un investissement du gouvernement du Canada</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/12/general/grade-crossings-to-be-safer-with-government-of-canada-investment/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/12/general/grade-crossings-to-be-safer-with-government-of-canada-investment/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 May 2009 18:05:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Général]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://29639.vws.primus.ca/?p=563</guid>
		<description><![CDATA[OTTAWA — L&#8217;honorable Rob Merrifield, ministre d&#8217;État (Transports), a annoncé aujourd&#8217;hui que le gouvernement du Canada verserait 7,1 millions de dollars cette année pour le financement du Programme d&#8217;amélioration des passages à niveau. De plus, au cours des cinq prochaines années, 28 millions de dollars seront versés dans le cadre du Plan d&#8217;action économique en [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/12/general/grade-crossings-to-be-safer-with-government-of-canada-investment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le site Web des jeunes est mis en ligne aujourd’hui</title>
		<link>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/01/press-release/kids-website-is-launched-todayle-site-web-des-jeunes-est-mis-en-ligne-aujourd%e2%80%99hui/</link>
		<comments>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/01/press-release/kids-website-is-launched-todayle-site-web-des-jeunes-est-mis-en-ligne-aujourd%e2%80%99hui/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2009 18:07:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://29639.vws.primus.ca/?p=565</guid>
		<description><![CDATA[
OTTAWA – Opération Gareautrain a mis en ligne aujourd’hui (vendredi) son nouveau site pour les jeunes pour aider à réduire le nombre d’incidents autour des trains soit aux passages à niveau et ceux dus à l’intrusion. Ce site est accessible en français à www.ogjeunes.ca et en anglais à www.olkids.ca. Le directeur national d’Opération Gareautrain, monsieur [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.operationlifesaver.ca/fr/2009/05/01/press-release/kids-website-is-launched-todayle-site-web-des-jeunes-est-mis-en-ligne-aujourd%e2%80%99hui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 1.329 seconds -->
